Israel ataca objetivos militares iraníes, Teherán dice que los daños son "limitados"
Sábado 26 de
Octubre 2024
Israel bombardeó sitios militares en Irán la mañana del sábado, pero su represalia por un ataque iraní este mes no tuvo como objetivo las instalaciones petroleras y nucleares más sensibles y no provocó promesas inmediatas de venganza.
El riesgo de una conflagración más amplia entre Israel y Irán, fuertemente armados, ha convulsionado una región que ya estaba en llamas con la guerra en Gaza y el Líbano , pero la respuesta inicial de Teherán pareció moderada.
El ejército de Israel dijo que decenas de aviones habían completado tres oleadas de ataques antes del amanecer contra fábricas de misiles y otros sitios cerca de Teherán y en el oeste de Irán, y advirtió a su archienemigo fuertemente armado que no contraataque.
Irán afirmó que sus defensas aéreas habían contraatacado con éxito, pero que dos soldados murieron y algunos lugares sufrieron "daños limitados". Una agencia de noticias iraní semioficial dijo que habría una "reacción proporcional" a los ataques israelíes.
Las tensiones entre Irán e Israel han crecido rápidamente desde el ataque del 7 de octubre de 2023 a Israel por parte de Hamás, respaldado por Irán, lo que aumenta los temores de un conflicto regional más amplio que podría arrastrar a las potencias mundiales y poner en peligro los suministros energéticos mundiales.
Los temores de una escalada han aumentado desde el 1 de octubre, cuando Irán lanzó unos 200 misiles balísticos contra Israel, matando a una persona en Cisjordania ocupada por Israel, en respuesta a medidas israelíes anteriores.
El empeoramiento del conflicto en el Líbano, donde Israel está librando una intensa campaña contra el principal aliado regional de Irán, Hezbolá, para impedir que lance cohetes hacia el norte de Israel, ha elevado aún más la temperatura.
Estados Unidos y otros países han pedido que se ponga fin al ciclo de confrontación, y un alto funcionario estadounidense afirmó que "este debería ser el fin".
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Teherán dijo que Irán tenía "derecho y obligación" de defenderse, pero agregó que "reconoce sus responsabilidades hacia la paz y la seguridad regionales", una declaración más conciliadora que después de episodios anteriores de escalada.
Dos funcionarios regionales informados por Teherán dijeron a Reuters que se celebraron varias reuniones de alto nivel en Teherán para determinar el alcance de la respuesta de Irán. Un funcionario dijo que los daños fueron "muy mínimos", pero añadió que varias bases de la Guardia Revolucionaria en Teherán y sus alrededores también fueron atacadas.
Los sitios de noticias iraníes transmitieron imágenes de pasajeros en el aeropuerto Mehrabad de Teherán, aparentemente con la intención de mostrar que el impacto fue mínimo.
El ejército de Israel, señalando que no esperaba una respuesta iraní inmediata, dijo que no hubo cambios en las restricciones de seguridad pública en todo el país.
'MENSAJE A IRÁN'
Beni Sabti, experto en Irán del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional de Tel Aviv, dijo que el ataque israelí parecía diseñado para darle a Teherán una oportunidad de evitar una mayor escalada.
"Vemos que Israel quiere cerrar este evento, pasarle este mensaje a Irán de que está cerrado y no queremos que se intensifique", dijo.
Vídeos difundidos por medios iraníes mostraron a las defensas aéreas disparando continuamente contra proyectiles aparentemente entrantes en el centro de Teherán, sin especificar qué sitios estaban siendo atacados.
El ejército de Israel afirmó que sus aviones habían atacado instalaciones de fabricación de misiles y conjuntos de misiles tierra-aire y habían regresado a casa sanos y salvos.
"Si el régimen de Irán comete el error de iniciar una nueva ronda de escalada, estaremos obligados a responder", afirmó el ejército.
Israel notificó a Estados Unidos antes de atacar, pero Washington no participó en la operación, dijo a Reuters un funcionario estadounidense. Los objetivos no incluían infraestructura energética ni instalaciones nucleares de Irán, dijo un funcionario estadounidense.
El presidente estadounidense, Joe Biden, advirtió que Washington, principal aliado y proveedor de armas de Israel, no apoyaría un ataque a las instalaciones nucleares de Teherán y dijo que Israel debería considerar alternativas a atacar los campos petroleros de Irán.
Los Estados árabes situados entre Israel e Irán se han mostrado especialmente preocupados por la posibilidad de que el uso de su espacio aéreo pudiera provocar represalias contra ellos.
La televisión jordana citó a una fuente de las fuerzas armadas del país que dijo que no se había permitido el paso de aviones militares por su espacio aéreo. Un funcionario saudí también dijo que el espacio aéreo saudí no había sido utilizado para el ataque.
Arabia Saudita, que ha mejorado las relaciones con Irán tras años de rivalidad regional y había estado tratando de mejorar sus vínculos con Israel antes de la guerra en Gaza, condenó el ataque como una violación de la soberanía iraní y del derecho internacional.
CONFLICTO EN EL LÍBANO
En Líbano, Hezbolá dijo el sábado que había lanzado un ataque con aviones no tripulados contra la base aérea israelí de Tel Nof, al sur de Tel Aviv, y que había atacado con cohetes una base de inteligencia en el norte de Safed.
Israel afirmó haber atacado instalaciones de Hezbolá en el suburbio Dahiyeh, al sur de Beirut, incluido un sitio de fabricación de armas y una sede de inteligencia.
El conflicto en el Líbano, que se ha intensificado enormemente en las últimas semanas, también ha provocado ataques contra sitios vinculados a Irán y Hezbolá en Siria.
Israel lanzó ataques aéreos contra algunas instalaciones militares en el centro y sur de Siria el sábado por la mañana, informó la agencia de noticias estatal siria SANA. Israel no ha confirmado los ataques en Siria.
Se espera que los esfuerzos para lograr un acuerdo de alto el fuego y la liberación de rehenes en Gaza, que podría ayudar a enfriar el conflicto más amplio, se reanuden en Doha cuando los negociadores vuelen allí el domingo .
El ejército de Israel dijo que decenas de aviones habían completado tres oleadas de ataques antes del amanecer contra fábricas de misiles y otros sitios cerca de Teherán y en el oeste de Irán, y advirtió a su archienemigo fuertemente armado que no contraataque.
Irán afirmó que sus defensas aéreas habían contraatacado con éxito, pero que dos soldados murieron y algunos lugares sufrieron "daños limitados". Una agencia de noticias iraní semioficial dijo que habría una "reacción proporcional" a los ataques israelíes.
Las tensiones entre Irán e Israel han crecido rápidamente desde el ataque del 7 de octubre de 2023 a Israel por parte de Hamás, respaldado por Irán, lo que aumenta los temores de un conflicto regional más amplio que podría arrastrar a las potencias mundiales y poner en peligro los suministros energéticos mundiales.
Los temores de una escalada han aumentado desde el 1 de octubre, cuando Irán lanzó unos 200 misiles balísticos contra Israel, matando a una persona en Cisjordania ocupada por Israel, en respuesta a medidas israelíes anteriores.
El empeoramiento del conflicto en el Líbano, donde Israel está librando una intensa campaña contra el principal aliado regional de Irán, Hezbolá, para impedir que lance cohetes hacia el norte de Israel, ha elevado aún más la temperatura.
Estados Unidos y otros países han pedido que se ponga fin al ciclo de confrontación, y un alto funcionario estadounidense afirmó que "este debería ser el fin".
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Teherán dijo que Irán tenía "derecho y obligación" de defenderse, pero agregó que "reconoce sus responsabilidades hacia la paz y la seguridad regionales", una declaración más conciliadora que después de episodios anteriores de escalada.
Dos funcionarios regionales informados por Teherán dijeron a Reuters que se celebraron varias reuniones de alto nivel en Teherán para determinar el alcance de la respuesta de Irán. Un funcionario dijo que los daños fueron "muy mínimos", pero añadió que varias bases de la Guardia Revolucionaria en Teherán y sus alrededores también fueron atacadas.
Los sitios de noticias iraníes transmitieron imágenes de pasajeros en el aeropuerto Mehrabad de Teherán, aparentemente con la intención de mostrar que el impacto fue mínimo.
El ejército de Israel, señalando que no esperaba una respuesta iraní inmediata, dijo que no hubo cambios en las restricciones de seguridad pública en todo el país.
'MENSAJE A IRÁN'
Beni Sabti, experto en Irán del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional de Tel Aviv, dijo que el ataque israelí parecía diseñado para darle a Teherán una oportunidad de evitar una mayor escalada.
"Vemos que Israel quiere cerrar este evento, pasarle este mensaje a Irán de que está cerrado y no queremos que se intensifique", dijo.
Vídeos difundidos por medios iraníes mostraron a las defensas aéreas disparando continuamente contra proyectiles aparentemente entrantes en el centro de Teherán, sin especificar qué sitios estaban siendo atacados.
El ejército de Israel afirmó que sus aviones habían atacado instalaciones de fabricación de misiles y conjuntos de misiles tierra-aire y habían regresado a casa sanos y salvos.
"Si el régimen de Irán comete el error de iniciar una nueva ronda de escalada, estaremos obligados a responder", afirmó el ejército.
Israel notificó a Estados Unidos antes de atacar, pero Washington no participó en la operación, dijo a Reuters un funcionario estadounidense. Los objetivos no incluían infraestructura energética ni instalaciones nucleares de Irán, dijo un funcionario estadounidense.
El presidente estadounidense, Joe Biden, advirtió que Washington, principal aliado y proveedor de armas de Israel, no apoyaría un ataque a las instalaciones nucleares de Teherán y dijo que Israel debería considerar alternativas a atacar los campos petroleros de Irán.
Los Estados árabes situados entre Israel e Irán se han mostrado especialmente preocupados por la posibilidad de que el uso de su espacio aéreo pudiera provocar represalias contra ellos.
La televisión jordana citó a una fuente de las fuerzas armadas del país que dijo que no se había permitido el paso de aviones militares por su espacio aéreo. Un funcionario saudí también dijo que el espacio aéreo saudí no había sido utilizado para el ataque.
Arabia Saudita, que ha mejorado las relaciones con Irán tras años de rivalidad regional y había estado tratando de mejorar sus vínculos con Israel antes de la guerra en Gaza, condenó el ataque como una violación de la soberanía iraní y del derecho internacional.
CONFLICTO EN EL LÍBANO
En Líbano, Hezbolá dijo el sábado que había lanzado un ataque con aviones no tripulados contra la base aérea israelí de Tel Nof, al sur de Tel Aviv, y que había atacado con cohetes una base de inteligencia en el norte de Safed.
Israel afirmó haber atacado instalaciones de Hezbolá en el suburbio Dahiyeh, al sur de Beirut, incluido un sitio de fabricación de armas y una sede de inteligencia.
El conflicto en el Líbano, que se ha intensificado enormemente en las últimas semanas, también ha provocado ataques contra sitios vinculados a Irán y Hezbolá en Siria.
Israel lanzó ataques aéreos contra algunas instalaciones militares en el centro y sur de Siria el sábado por la mañana, informó la agencia de noticias estatal siria SANA. Israel no ha confirmado los ataques en Siria.
Se espera que los esfuerzos para lograr un acuerdo de alto el fuego y la liberación de rehenes en Gaza, que podría ayudar a enfriar el conflicto más amplio, se reanuden en Doha cuando los negociadores vuelen allí el domingo .
