COVID prolongado en personas vacunadas: cuáles son las secuelas más frecuentes
Jueves 26 de
Mayo 2022
Las vacunas contra el COVID-19 son efectivas para prevenir la infección, los cuadros graves y la muerte.
La mayoría de las personas que hoy se enferman de COVID-19 no están vacunadas. Sin embargo, como los inoculantes no son 100 % efectivos para prevenir la infección, algunas de las personas que están totalmente inmunizadas pueden incluso adquirir la infección si hay circulación del virus en su comunidad. Esas personas vacunadas que se infectan también pueden contagiar a otros y tener secuelas después de la fase aguda de la enfermedad.
Según una nueva investigación de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis y el Sistema de Atención Sanitaria de Asuntos de Veteranos de St. Louis, Estados Unidos, incluso las personas vacunadas con infecciones leves de COVID-19 pueden experimentar síntomas debilitantes y persistentes que afectan al corazón, el cerebro, los pulmones y otras partes del cuerpo.
El estudio se realizó con más de 13 millones de veteranos. También descubrió que la vacunación contra el virus que causa la COVID-19 reducía el riesgo de muerte en un 34% y el riesgo de contraer el COVID prolongado o de larga duración en un 15%, en comparación con los pacientes no vacunados infectados por el virus.
Las vacunas demostraron ser más eficaces para prevenir algunas de las manifestaciones más preocupantes del COVID prolongado como los trastornos pulmonares y de la coagulación de la sangre, que se redujeron en un 49% y un 56%, respectivamente, entre quienes se vacunaron.
La investigación se publicó en la revista especializada Nature Medicine. “Las vacunas siguen siendo de vital importancia en la lucha contra la COVID-19″, afirmó el primer autor, el doctor Ziyad Al-Aly, epidemiólogo clínico de la Universidad de Washington.
“Las vacunas reducen el riesgo de hospitalización y muerte por COVID-19. Pero los inoculantes parecen proporcionar sólo una modesta protección contra el COVID de larga duración. Las personas que se recuperan de una infección por COVID-19 de larga duración deben seguir vigilando su salud y acudir a un médico si los síntomas persistentes dificultan la realización de las actividades cotidianas”, recomendó el especialista.
Los investigadores clasificaron a los pacientes como totalmente vacunados si habían recibido dos dosis de las vacunas de ARN mensajero de Moderna y Pfizer-BioNTech o una dosis de la vacuna Johnson & Johnson/Janssen. En el momento en que se realizó la investigación, la base de datos utilizada para este estudio no incluía información sobre si los pacientes habían recibido refuerzos.
“Ahora que entendemos que el COVID-19 puede tener consecuencias persistentes para la salud incluso entre los vacunados, tenemos que avanzar hacia el desarrollo de estrategias de mitigación que puedan aplicarse a largo plazo, ya que no parece que el COVID-19 vaya a desaparecer pronto”, afirmó Al-Aly, que también es el jefe de investigación y desarrollo en el Sistema de Atención Médica de Veteran Affairs St. Louis.
“Necesitamos desarrollar y desplegar urgentemente capas adicionales de protección que puedan aplicarse de forma sostenible para reducir el riesgo de COVID prolongado”, alertó. Esas capas de protección podrían incluir vacunas nasales más cómodas o potentes que las inyecciones actuales, u otros tipos de vacunas o fármacos destinados a minimizar los riesgos de la COVID larga.
“Contraer el COVID-19, incluso entre las personas vacunadas, parece casi inevitable hoy en día”, señaló Al-Aly, señalando que entre el 8 y el 12% de las personas vacunadas que se infectan el coronavirus pueden desarrollar el COVID largo.
“Nuestro enfoque actual probablemente dejará a un gran número de personas con enfermedades crónicas y potencialmente incapacitantes que no tienen tratamiento. Esto no sólo afectará a la salud de las personas, sino a su capacidad de trabajo, a la esperanza de vida, a la productividad económica y al bienestar de la sociedad. Tenemos que mantener un debate nacional sincero sobre las consecuencias de nuestro enfoque actual”, sostuvo el doctor Al-Aly.
Desde el inicio de la pandemia, más de 524 millones de personas en todo el mundo se han infectado con el virus. Más de 6 millones han muerto, incluyendo más de un millón sólo en Estados Unidos. Según Al-Aly, “la gente está cansada del barbijo y el distanciamiento social, y simplemente no es sostenible pedir que sigan haciéndolo. Tenemos que idear capas adicionales de protección que nos permitan reanudar la vida normal mientras convivimos con el virus. Las vacunas actuales son sólo una parte de la solución”.
Para el estudio, los investigadores analizaron los registros médicos de más de 13 millones de veteranos. Los registros se encuentran en una base de datos mantenida por el Departamento de Asuntos de los Veteranos de EE.UU., el mayor sistema integrado de prestación de asistencia sanitaria del país. Los investigadores examinaron los datos de 113.474 pacientes no vacunados contra la COVID-19 y de 33.940 pacientes vacunados que habían sufrido infecciones intercurrentes por la COVID-19, todos ellos desde el 1 de enero hasta el 31 de octubre de 2021.
Los pacientes con COVID-19 eran en su mayoría hombres blancos de edad avanzada. Sin embargo, los investigadores también analizaron datos que incluían a más de 1,3 millones de mujeres y adultos de todas las edades y etnias. El estudio no incluye datos relativos a los sublinajes de la variante Ómicron del coronavirus, que comenzaron a propagarse rápidamente a finales de 2021. Sin embargo, Al-Aly dijo que estudios anteriores han sugerido que la vacuna es eficaz contra todas las variantes actuales.
Además de las complicaciones en el corazón, el cerebro y los pulmones, otros síntomas asociados al COVID Prolongado incluían trastornos en los riñones, la coagulación de la sangre, la salud mental, el metabolismo y los sistemas gastrointestinal y musculoesquelético.
El riesgo de COVID prolongado era un 17% mayor entre las personas inmunodeprimidas vacunadas con infecciones intercurrentes, en comparación con las personas previamente sanas y vacunadas que experimentaron infecciones intercurrentes.
Un análisis de 3.667 pacientes que fueron hospitalizados por el COVID-19 y que ya estaban vacunadas mostró que experimentaron un riesgo de muerte 2,5 veces mayor que las personas que fueron hospitalizadas por gripe. También tuvieron un riesgo 27% mayor de COVID largo en los primeros 30 días después del diagnóstico en comparación con 14.337 personas que fueron hospitalizadas con gripe estacional.
Los conjuntos de datos también compararon los resultados de salud a largo plazo con un grupo de control prepandémico de más de 5,75 millones de personas (lo que significa que nunca habían tenido COVID-19 porque aún no había emergido). En general, las personas que habían padecido COVID-19 tenían un riesgo significativamente mayor de muerte y de enfermedades como las cardíacas y pulmonares, las neurológicas y la insuficiencia renal. “La constelación de hallazgos muestra que la carga de muerte y enfermedad que experimentan las personas que ya estaban vacunadas con dos dosis y que tuvieron el COVID-19 no es trivial”, alertó Al-Aly.
Según una nueva investigación de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis y el Sistema de Atención Sanitaria de Asuntos de Veteranos de St. Louis, Estados Unidos, incluso las personas vacunadas con infecciones leves de COVID-19 pueden experimentar síntomas debilitantes y persistentes que afectan al corazón, el cerebro, los pulmones y otras partes del cuerpo.
El estudio se realizó con más de 13 millones de veteranos. También descubrió que la vacunación contra el virus que causa la COVID-19 reducía el riesgo de muerte en un 34% y el riesgo de contraer el COVID prolongado o de larga duración en un 15%, en comparación con los pacientes no vacunados infectados por el virus.
Las vacunas demostraron ser más eficaces para prevenir algunas de las manifestaciones más preocupantes del COVID prolongado como los trastornos pulmonares y de la coagulación de la sangre, que se redujeron en un 49% y un 56%, respectivamente, entre quienes se vacunaron.
La investigación se publicó en la revista especializada Nature Medicine. “Las vacunas siguen siendo de vital importancia en la lucha contra la COVID-19″, afirmó el primer autor, el doctor Ziyad Al-Aly, epidemiólogo clínico de la Universidad de Washington.
“Las vacunas reducen el riesgo de hospitalización y muerte por COVID-19. Pero los inoculantes parecen proporcionar sólo una modesta protección contra el COVID de larga duración. Las personas que se recuperan de una infección por COVID-19 de larga duración deben seguir vigilando su salud y acudir a un médico si los síntomas persistentes dificultan la realización de las actividades cotidianas”, recomendó el especialista.
Los investigadores clasificaron a los pacientes como totalmente vacunados si habían recibido dos dosis de las vacunas de ARN mensajero de Moderna y Pfizer-BioNTech o una dosis de la vacuna Johnson & Johnson/Janssen. En el momento en que se realizó la investigación, la base de datos utilizada para este estudio no incluía información sobre si los pacientes habían recibido refuerzos.
“Ahora que entendemos que el COVID-19 puede tener consecuencias persistentes para la salud incluso entre los vacunados, tenemos que avanzar hacia el desarrollo de estrategias de mitigación que puedan aplicarse a largo plazo, ya que no parece que el COVID-19 vaya a desaparecer pronto”, afirmó Al-Aly, que también es el jefe de investigación y desarrollo en el Sistema de Atención Médica de Veteran Affairs St. Louis.
“Necesitamos desarrollar y desplegar urgentemente capas adicionales de protección que puedan aplicarse de forma sostenible para reducir el riesgo de COVID prolongado”, alertó. Esas capas de protección podrían incluir vacunas nasales más cómodas o potentes que las inyecciones actuales, u otros tipos de vacunas o fármacos destinados a minimizar los riesgos de la COVID larga.
“Contraer el COVID-19, incluso entre las personas vacunadas, parece casi inevitable hoy en día”, señaló Al-Aly, señalando que entre el 8 y el 12% de las personas vacunadas que se infectan el coronavirus pueden desarrollar el COVID largo.
“Nuestro enfoque actual probablemente dejará a un gran número de personas con enfermedades crónicas y potencialmente incapacitantes que no tienen tratamiento. Esto no sólo afectará a la salud de las personas, sino a su capacidad de trabajo, a la esperanza de vida, a la productividad económica y al bienestar de la sociedad. Tenemos que mantener un debate nacional sincero sobre las consecuencias de nuestro enfoque actual”, sostuvo el doctor Al-Aly.
Desde el inicio de la pandemia, más de 524 millones de personas en todo el mundo se han infectado con el virus. Más de 6 millones han muerto, incluyendo más de un millón sólo en Estados Unidos. Según Al-Aly, “la gente está cansada del barbijo y el distanciamiento social, y simplemente no es sostenible pedir que sigan haciéndolo. Tenemos que idear capas adicionales de protección que nos permitan reanudar la vida normal mientras convivimos con el virus. Las vacunas actuales son sólo una parte de la solución”.
Para el estudio, los investigadores analizaron los registros médicos de más de 13 millones de veteranos. Los registros se encuentran en una base de datos mantenida por el Departamento de Asuntos de los Veteranos de EE.UU., el mayor sistema integrado de prestación de asistencia sanitaria del país. Los investigadores examinaron los datos de 113.474 pacientes no vacunados contra la COVID-19 y de 33.940 pacientes vacunados que habían sufrido infecciones intercurrentes por la COVID-19, todos ellos desde el 1 de enero hasta el 31 de octubre de 2021.
Los pacientes con COVID-19 eran en su mayoría hombres blancos de edad avanzada. Sin embargo, los investigadores también analizaron datos que incluían a más de 1,3 millones de mujeres y adultos de todas las edades y etnias. El estudio no incluye datos relativos a los sublinajes de la variante Ómicron del coronavirus, que comenzaron a propagarse rápidamente a finales de 2021. Sin embargo, Al-Aly dijo que estudios anteriores han sugerido que la vacuna es eficaz contra todas las variantes actuales.
Además de las complicaciones en el corazón, el cerebro y los pulmones, otros síntomas asociados al COVID Prolongado incluían trastornos en los riñones, la coagulación de la sangre, la salud mental, el metabolismo y los sistemas gastrointestinal y musculoesquelético.
El riesgo de COVID prolongado era un 17% mayor entre las personas inmunodeprimidas vacunadas con infecciones intercurrentes, en comparación con las personas previamente sanas y vacunadas que experimentaron infecciones intercurrentes.
Un análisis de 3.667 pacientes que fueron hospitalizados por el COVID-19 y que ya estaban vacunadas mostró que experimentaron un riesgo de muerte 2,5 veces mayor que las personas que fueron hospitalizadas por gripe. También tuvieron un riesgo 27% mayor de COVID largo en los primeros 30 días después del diagnóstico en comparación con 14.337 personas que fueron hospitalizadas con gripe estacional.
Los conjuntos de datos también compararon los resultados de salud a largo plazo con un grupo de control prepandémico de más de 5,75 millones de personas (lo que significa que nunca habían tenido COVID-19 porque aún no había emergido). En general, las personas que habían padecido COVID-19 tenían un riesgo significativamente mayor de muerte y de enfermedades como las cardíacas y pulmonares, las neurológicas y la insuficiencia renal. “La constelación de hallazgos muestra que la carga de muerte y enfermedad que experimentan las personas que ya estaban vacunadas con dos dosis y que tuvieron el COVID-19 no es trivial”, alertó Al-Aly.
Con información de
Infobae
