El parlamentario Neil Parish se derrumba cuando renuncia por ver pornografía en Commons, pero afirma que estaba tratando de mirar TRACTORES
Sábado 30 de
Abril 2022
REINO UNIDO - El parlamentario tory al que sorprendieron viendo pornografía en la Cámara de los Comunes renunció ayer y afirmó que había estado tratando de mirar tractores.
Neil Parish insistió en que tropezó con el video clasificado X por error mientras buscaba en línea vehículos para la granja de su familia.
Pero contó cómo en un “momento de locura” volvió a observar deliberadamente la sórdida escena mientras estaba sentado a un lado de la cámara esperando para votar.
Parish, de 65 años, finalmente se inclinó ante la presión y anunció que se retirará, tres días después de que dos colegas conservadores horrorizados lo vieran comiéndose con los ojos el video en su teléfono .
Anoche contuvo las lágrimas mientras contaba cómo la sórdida saga manchó su reputación y puso fin abruptamente a su carrera política de 22 años.
Al principio había prometido continuar como diputado de Tiverton y Honiton, a pesar de haber sido suspendido del partido.
Pero dijo que el maremoto de indignación había causado un daño incalculable a su familia y electores y admitió: "Simplemente no vale la pena continuar".
El Sr. Parish, padre de dos hijos, dijo: “Tendré que vivir con esto por el resto de mi vida. Cometí un terrible error y estoy aquí para contárselo al mundo.
“Curiosamente, la situación era que lo que estaba mirando eran tractores, así que entré en otro sitio web con un nombre muy similar y lo miré un rato, lo que no debería haber hecho.
“Mi crimen, mi mayor crimen, es que en otra ocasión entré por segunda vez, y eso fue deliberado. Eso estaba sentado esperando para votar”.
Parish, quien preside el influyente comité de medio ambiente, alimentos y asuntos rurales de Commons , aceptó que estaba “totalmente equivocado” al ver pornografía en el trabajo.
Y agregó: “Me equivoqué en lo que estaba haciendo. Pero esta idea de que yo estaba allí observándolo, intimidando a las mujeres. . . Quiero decir, tengo 12 años en el Parlamento y probablemente obtuve una de las mejores reputaciones de la historia, o la tuve”.
Cuando se le preguntó por qué decidió ver el material en Commons, respondió: “No lo sé. Creo que debo haberme despojado por completo de mis sentidos y mi sensibilidad y mi sentido de la decencia, todo”.
Su renuncia provocará una elección parcial en el escaño de Devon, que tiene una mayoría conservadora de 24.239.
La diputada laborista Angela Rayner expresó su desconcierto ante la explicación del parlamentario.
Ella dijo: “Neil Parish debe pensar que todos ustedes nacieron ayer. Los conservadores de Boris Johnson son una vergüenza nacional”.
El Sr. Parish pasó la mañana de ayer haciendo sus rondas en la granja de su familia, donde se vieron una cosechadora Claas Dominator 76 y un tractor Massey Ferguson 265 en un granero cercano.
Al parlamentario avergonzado le suspendieron el látigo el viernes y se refirió a sí mismo al organismo de control de estándares parlamentarios, diciendo que vio el sitio web por error.
Pero contó cómo en un “momento de locura” volvió a observar deliberadamente la sórdida escena mientras estaba sentado a un lado de la cámara esperando para votar.
Parish, de 65 años, finalmente se inclinó ante la presión y anunció que se retirará, tres días después de que dos colegas conservadores horrorizados lo vieran comiéndose con los ojos el video en su teléfono .
Anoche contuvo las lágrimas mientras contaba cómo la sórdida saga manchó su reputación y puso fin abruptamente a su carrera política de 22 años.
Al principio había prometido continuar como diputado de Tiverton y Honiton, a pesar de haber sido suspendido del partido.
Pero dijo que el maremoto de indignación había causado un daño incalculable a su familia y electores y admitió: "Simplemente no vale la pena continuar".
El Sr. Parish, padre de dos hijos, dijo: “Tendré que vivir con esto por el resto de mi vida. Cometí un terrible error y estoy aquí para contárselo al mundo.
“Curiosamente, la situación era que lo que estaba mirando eran tractores, así que entré en otro sitio web con un nombre muy similar y lo miré un rato, lo que no debería haber hecho.
“Mi crimen, mi mayor crimen, es que en otra ocasión entré por segunda vez, y eso fue deliberado. Eso estaba sentado esperando para votar”.
Parish, quien preside el influyente comité de medio ambiente, alimentos y asuntos rurales de Commons , aceptó que estaba “totalmente equivocado” al ver pornografía en el trabajo.
Y agregó: “Me equivoqué en lo que estaba haciendo. Pero esta idea de que yo estaba allí observándolo, intimidando a las mujeres. . . Quiero decir, tengo 12 años en el Parlamento y probablemente obtuve una de las mejores reputaciones de la historia, o la tuve”.
Cuando se le preguntó por qué decidió ver el material en Commons, respondió: “No lo sé. Creo que debo haberme despojado por completo de mis sentidos y mi sensibilidad y mi sentido de la decencia, todo”.
Su renuncia provocará una elección parcial en el escaño de Devon, que tiene una mayoría conservadora de 24.239.
La diputada laborista Angela Rayner expresó su desconcierto ante la explicación del parlamentario.
Ella dijo: “Neil Parish debe pensar que todos ustedes nacieron ayer. Los conservadores de Boris Johnson son una vergüenza nacional”.
El Sr. Parish pasó la mañana de ayer haciendo sus rondas en la granja de su familia, donde se vieron una cosechadora Claas Dominator 76 y un tractor Massey Ferguson 265 en un granero cercano.
Al parlamentario avergonzado le suspendieron el látigo el viernes y se refirió a sí mismo al organismo de control de estándares parlamentarios, diciendo que vio el sitio web por error.
Con información de
THE SUN
